Опечатка это какая ошибка

Значение слова «опечатка»

  • Опеча́тка — ошибка в печатном тексте, обычно в результате случайности. Чаще всего, в результате опечатки нарушается порядок букв в слове (быьт вместо быть), одна буква исчезает из слова (чловек вместо человек), добавляется лишняя буква (лампва вместо лампа) или одна буква заменяется другой (чтатья вместо статья).

Опечатка

opechatka eto kakaya AC4CA Опечатка это какая ошибка

Опеча́тка — ошибка в печатном тексте, обычно в результате невнимательности наборщика. Чаще всего, в результате опечатки нарушается порядок букв в слове (быьт вместо быть), одна буква исчезает из слова (чловек вместо человек) или одна буква заменяется другой (чтатья вместо статья).

Ljudi hohotali nad cenoj etogo doma Опечатка это какая ошибка
Люди хохотали над ценой этого дома, пока не попали внутрь
5 часов назад
K chemu snyatsya umershie rodstvenniki Опечатка это какая ошибка
К чему снятся умершие родственники
7 часов назад

Орфографическая ошибка сама по себе не считается опечаткой, однако может являться результатом опечатки. Случается, что опечатка влечёт замену одного слова другим, в результате чего текст либо полностью утрачивает смысл, либо приобретает новый. Нередко это создает комический эффект.

Содержание

История опечаток

На заре книгопечатания издатели зачастую оправдывали наличие опечаток (в особенности — тех, что были допущены в религиозных текстах и придавали тексту скабрёзный смысл) происками Дьявола. Изначально опечатки исправлялись вручную в каждом экземпляре отпечатанного текста. По мере развития типографского дела по инициативе издателя Габриэля Пьерри [1] стал применяться более простой метод внесения правок, заключающийся в перечислении опечаток в конце книги («список опечаток» — лат. errata).

Практика размещения в конце книги списка опечаток, обычная для дореволюционной России и советского издательского дела, в настоящее время в России не распространена и встречается лишь в научных академических изданиях.

В современной России «пошлые» опечатки часто именуются «опечатками по Фрейду».

Читайте также:  Какая на вкус женщина там

Знаменитые опечатки

  • Одной из наиболее известных является французская опечатка в объявлении о сдаче в арендуфермы, где вместо буквы r в слове ferme пропечатана m. В результате текст объявления выглядел следующим образом: «Продаётся или сдаётся в аренду прекрасная женщина (фр. femme); при правильной обработке весьма плодотворна.» Данная опечатка увековечена в качестве иллюстрации к соответствующей статье во французской энциклопедии «Larousse» [2] . , посвящённая восшествию на престол Луи-Наполеона содержала фразу «Vive Napoleon. », в которой три восклицательных знака были приняты наборщиком за римские цифры. В результате были отпечатаны листовки, славящие Наполеона III, хотя речь и шла о втором правящем Наполеоне [3] .
  • В одном из полемическихтрактатов, изданном во Франции в 1648 году, была допущена опечатка при цитировании фразы из Евангелия от Матфея:«И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоём глазе не чувствуешь?» Фраза приводилась на латыни, и в слове «oculus» (в глазе) «выпала» буква о, из-за чего текст приобрёл непристойный смысл, так как «culus» на латыни означает «зад» [4] .
  • Существует ещё одна легенда сталинской эпохи о ненаказанной опечатке. Генерал Д. Ортенберг (редактор «Красной Звезды» в предвоенные и военные годы) в своих мемуарах писал, что во время финской войны у них пошло в печать: «красноармейцы выибли белофиннов из такого-то населенного пункта». С утра все замерли в ожидании кары. Но Сталин позвонил в редакцию и, посмеиваясь, сказал: «Никого не наказывать». [5]

Опечатки в современной культуре

  • Во вступительных титрах фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» допущена опечатка: в слове исключительно пропущена первая буква л, в результате чего текст читается как «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и искючительно в новогоднюю ночь».
  • В Москве, на Аллее Космонавтов установлен глобус созвездий, где рядом с созвездием Зайца написано латинское слово Lupus (Волк) вместо Lepus (Заяц).
Читайте также:  Козий сыр чем заменить

См. также

Примечания

  1. Елена Штефан, «Занимательные очепятки»
  2. Иштван Рат-Вег, Комедия книги,М.: 1987, с. 69.
  3. Там же, с. 67.
  4. Там же, с. 66.
  5. Как «выибли» белофиннов. Традиция опечаток в советской прессе

Литература

    , Комедия книги: пер. с венг.— М.: Книга, 1987.— 542 с., ил.
  • Дмитрий Шерих. «`А` упало, `Б` пропало… Занимательная история опечаток». — ISBN 5-9524-0732-3, ISBN 5-7589-0105-9

Ссылки

  • Lenta.ru: Опечатка CNN приравняла кандидата в президенты к «террористу номер 1» — пример случая, когда опечатка искажает смысл текста.
  • slovonline.ru: опечатки в словах — огромная база возможных опечаток».
  • Наборные процессы
  • Орфография
  • Редакционные процессы

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое «Опечатка» в других словарях:

ОПЕЧАТКА — ОПЕЧАТКА, опечатки, жен. (тип.). Ошибка в печатном тексте, допущенная при наборе и неисправленная в корректуре. Список замеченных опечаток (в конце книги). Вкралась досадная опечатка. Грубая опечатка. Вредительская опечатка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

опечатка — См … Словарь синонимов

ОПЕЧАТКА — ОПЕЧАТКА, и, жен. Ошибка в печатном тексте. Досадная о. Вкралась о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ОПЕЧАТКА — (literal) Неправильная буква в машинописном тексте в результате ошибки при наборе текста на клавиатуре. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И … Словарь бизнес-терминов

Poslednee prorochestvo shimonahini Опечатка это какая ошибка
Очень большой грех: эту ошибку на кладбище совершают все
9 часов назад
Mozhno li spat na krovati Опечатка это какая ошибка
Можно ли спать на кровати умершего человека
8 часов назад

опечатка — Ошибка в наборе или печати, когда одна буква заменяет другую или две буквы перепутаны местами. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN literal error … Справочник технического переводчика

Читайте также:  Меламиновая тарелка вредна ли

Опечатка — ошибка, обнаруженная в уже отпечатанном издании: пропуск буквы или лишняя буква, пропуск слова, искажение слова и т. п. Если О. замечена до выхода издания в свет и искажает смысл текста или изложенные в нем факты, в издание вклеивают или… … Издательский словарь-справочник

Опечатка — ошибка в тексте, допущенная при подготовке издания к печати и обнаруженная после того, как закончена печать тиража. До настоящего времени к каждой книге или брошюре прилагался список О … Реклама и полиграфия

Опечатка — ж. Ошибка в тексте, допущенная при печатании. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

опечатка — опечатка, опечатки, опечатки, опечаток, опечатке, опечаткам, опечатку, опечатки, опечаткой, опечаткою, опечатками, опечатке, опечатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

опечатка — опеч атка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь

При написании статьи использовались следующие материалы:

https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/246693

https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0

https://xn--b1advjcbct.xn--p1ai/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0

https://multiurok.ru/files/klassifikatsiia-oshibok-2.html

https://multiurok.ru/blog/klassifikatsiia-oshibok.html

Konstantin Habenskij sdelal Опечатка это какая ошибка
Константин Хабенский сделал признание
10 часов назад
Nelepaya sluchajnost Опечатка это какая ошибка
Нелепая случайность: певицу убила упавшая полка
10 часов назад

Вы находитесь на этой странице:

Читайте также